Citas Camboyanas

"Aquí te pillo, aquí te cojo"

Popular... o casi

(Corre corre que t'encorre)

El Googleheim tiene de tó

Guggenheim (1071 5th Ave) es un apellido, como Yahoo o Superman (A diferencia del primero, estos también pueden ser nombres). El edificio fue construido por Lloyd Wright y, aunque cuando lo visitamos estaba en obras, recuerda un poco a esos vasos de plástico que se podían plegar para que ocupasen menos espacio: ¡Flup! Vaso fuera ¡Flap! Vaso dentro.

Desde ya os aviso que en el Guggenheim (a partir de ahora Triple G, Tripel-yi o Jejeje) no se pueden hacer fotos a partir de la segunda planta, por lo que fotos como esta requieren...

1) una pequeña dosis de agilidad: llevar la cámara encendida y lanzar dos o tres fotos en papparazzistica sucesión mientras tienes un ataque de sordera selectiva a la llamada de atención del guarda.

2) Una gran dosis de Jenecomprepan y Aimsosorry con sonrisa guiri. Si alzas las manos y das saltitos hacia atrás como cuando haces una falta en el area, con cara de a mi que me registren, tienes el perdón garantizado y te llevas la foto a casa.

Recomendamos el turno de mañana ya que los de seguridad eran bastante bajitos y llevaban gafas (Una persona con gafas es inofensiva hasta que se demuestra lo contrario. Recordad a Clark Kent). Además, el Jejeje de Nyorc NO tiene perro a la entrada.

Nada más entrar la primera foto la tiene el hombre que corta los tickets (podeis entrar con la CityCard), también llamado el Milagroso Hombre de los Mil Adjetivos. A cada corte de ticket intercalaba un "wonderful", "marvelous", "nice" o equivalentes como si sus mitocondrias llevase los genes del mismísimo Jose Luis Moreno.

(Jose Luis Moreno disfrazado de mitocondria también tendría una foto).

El Jejeje es en su mayoría arte moderno, por lo que me remito en gran parte a lo comentado para el MOMA. El circuito se realiza ascendiendo en espiral hacia el ascensor de la parte alta, para luego bajar (!).

No olvideis haceros en la parte superior del museo una foto "a lo sentido arácnido", aunque para ellos tengais que espantar a las hordas de chinos.

El Triple-yi es como la Oca: Existen zonas donde si te descuidas, te quedas atrapado varios turnos sin jugar: Vimos una fila que parecía indicar algo interesante, con el personal saliendo de una sala con gesto adusto y mirada al infinito. Imaginamos que aquello sería la leche (milk!) e hicimos la lenta cola (con perdon) para entrar.

-

La sala a la que accedimos reproducía el cuarto de estar de una geisha, con su tele encendida (TVmilk!), su barra americana (milkybar!)... Descubrimos porque la fila avanzaba tan despacio: Solo se permitía el acceso simultaneo a media decena de personas, y por tanto una vez dentro -y tras haber hecho fila- aguantabas como un jabato dedicándote, por ejemplo, a buscar ácaros en la alfombra (ácaros artísticos, por supuesto).

-

Por supuesto al salir pusimos la misma cara de adustez y mirada al infinito que el resto, para que nadie se salvase del momento geisha.

En resumen, para mi gusto lo más interesante es algún Dali suelto, un par de Cèzanne, los Kandinsky y tratar de traducir lo que dicen aquellos a quienes los guías les preguntan "¿Qué te inspira este cuadro?". Había un visitante al que no le entendíamos nada de lo que decía (y eso que llevaba diez minutos dando su opinión en español).

Nos lo pasamos tan bien, que se nos quedó la misma cara que a los enchufes del museo.

Comerte la Gran Manzana

Para celebrar nuestro ecuador en la gran ciudad, decidimos darnos un homenaje y comimos "de plato" en un restaurante al lado de Bryan Park. Lo que en España es de lo más común, aquí se paga a precio de oro.

Ya que estamos, os diré que para comer conocíamos el vocabulario básico: yo había memorizado que aqui los gofres se llaman waffles y La Presi el resto. Para quienes no han estado, la comida nuyorican se divide en:

Dulce (Sweet)

Salada (Not Sweet)

Fruta (Fruitis)

Para desayunar, los guiris se cascan sus huevos fritos con bacon. Los nuyoricans se toman un vaso de yogur (yogourth) coronado con muesli / pienso (muesli / think) o frutas (Mochilo, o Gazpacho, desaconsejo el Pincho), un cuenco de plastico de frutas, zumo o batidos (smoothies) y un cafe (kofi), Nesquick (muy difundido) o la variedad de kellogs esa de los tres tios con gorros de cocinero que me dan muy mal rollo y que creo que ya no se distribuye en España.

Estos ultimos vienen en una tarrina cerrada, tu pides la leche (milc, plis) y la echas para hacer la maseta correspondiente.

Ademas de todo lo dicho tienes waffles con diferentes condimientos, las tartas de strawberry / cheese y demas reposteria variada que incluye tiramisu, muffins y otros. Son muy tipicos los bagels y los pretzels (como un bagel, pero con forma retorcida). Un verdadero deporte de riesgo es pedirlo en los carritos que van por la calle.

Yo habia entrenado mi lengua para decir "one waffle, please" (guanguafleplis), asi que una mañana me lance a pedirlo. El tipo me respondió que como lo queria. Yo me quedé en blanco.

Tras sentirme como el del chiste del "vermú" (aquellos que no se lo sepan, han tenido una infancia mu triste), mirar en derredor y ver que la Presi se había pirado al baño, hice lo que solo un Ssspañol haría, y dije "Belgianplis". No porque supiese qué demonios pedía, sino porque de toda la lista de guafles era lo más cercano fonéticamente a mi idioma.

Luego resultó ser un goffre con salsa de sauce (sauce sauce) o algo así. Cuando llegó La Presi, le dije "Yo ya he pedido, pero te dejo que mires con detalle y pidas lo que quieras". Asín, a lo perrillo.

Sentado en la mesa, oí como La Presi hablaba con el camarero. Cubano.

Citas Camboyanas

"Es ilegal hacer analogía del terrorismo"

Anónimo... Para quien no lo sepa

(Si el terrorismo es com'un toro... ¿meterían en la carcel a Jesulín?)

Cuarto Día - El Top Of the Rock

Respecto a los visitantes nombrados en los post anteriores, La Presi me pregunta si no andarían buscando el mesudacamboya de blogpot en lugar del nuestro de bloSpot. Hmmm... Investigaremos.

Bueno, pues el cuarto día tocaba a su fin, y nos quedaba por subir al Rockefeller Center (TOR, para los amigos de Jose Luis Moreno). Ya habíamos visitado sus bajos (...) y salimos del MOMA más que dispuestos a ascender hasta su mirador.

Aunque este edificio tiene una altura menor que el Empire State (El State Quieto competía con otro edificio por ser la punta más alta de NYC y su constructor hizo una pequeña trampuja sacando a última hora una antena que le dió unos metros de diferentecia, y la victoria), su ascensor es mucho mejor y suele haber menos fila.

Voy a decirlo desde ya: Yo soy más del TOR que del Empire, pero para gustos los colores.

Una vez montas (si, ya hemos pasado el croma de rigor) y comienzas el ascenso, el techo se ilumina y una pantalla en el mismo comienza a poner lucecicas de colores y una amena musiquilla. Era una mezcla entre la abdución extraterreste y estar en la intro del cine. El viaje se hizo corto porque todos los españoles (había otra pareja) nos pusimos a cantar "Mooo-vi-re-cord Tarata-tata-tata-taaa-tarara-tata-tatará!" riendo por lo bajini mientras el resto de guiris nos miraban raro.

¡Hombre! ¡Mira quien sale a recibirnos saliendo del ascensor!

La planta superior está acristalada a diferencia de las rejas que flanquean el perímetro del Empire, así que resulta más sencillo eludir la tentación de escupir al suelo o lanzar una "dime" por la borda.

Aunque la tienda de merchandising es peor, en la azotea podreis hallar una sala cubierta de luces en paredes, suelo y techo. En cuantro entras en ella, la sala te identifica con un color y tu posición se ilumina en las tres coordenadas (suelo-techo-pared).

El policía que estaba de vigilancia nos explicó en qué consistía el jueguecito de marras, y tras escucharle atentamente decidimos bautizarlo "El juego indescifrable" (Donde esté el Zaragozeando...)

Nos quedamos viendo como anochecía y lentamente se encendían las luces de la city y, sintiéndonos un poco más como Paul Auster, nos despedimos del hijo de Cata-Lejo y tomamos el ascensor de bajada...

... ¡Por cierto! ¡ No olvideis tocar la kriptonita cuando salgais del ascensor! Da suerte y dicen que la colocaron ahí para que Superman también tenga que usar el ascensor (O al menos eso me he inventado yo).

Camboya's International

Y observo que también nos han visitado desde WASHINGTON.





¡Bienvenidos! Welcome! ¡Os saludamos con alegría! Follow me! That's English! I'm Muzzy!

Please, leave here your comments!

(Seguro, seguro, que al final se trata de algún español al otro lado del mar)

P.. Pero... ¿Donde está Karlskrona?

Valladolid tiene cuatro hermanas: Lille (FRN), Morelia (MEX), Orlando (USA) y Florencia (ITA). Todas las ciudades se enorgullecen de sus relaciones parentales, como dice aquí el alcalde de Orlando (Atención a aquello por lo que es conocida allende los mares la ciudad)

Desconozco los criterios que llevan a los insignes líderes de cada ciudad (o también a los políticos) a decidir que, siendo alcalde de Cigales, quiero hermanarme con Guadalajara (Jalisco). ¿Puntos en común? ¿Destino de vacaciones? ¿Popularidad? ¿Tiene algo que ver con las recientes noticias del hombre que quería quemar el Ayuntamiento al cante ranchero de "¡Cigaaaales nooooo te raajeeeees!"?

Sea como sea, este post se sale de lo habitual ya que ayer, observando el mapa que tenemos en la columna izquierda, pude observar como a la triada de estrellitas habitual (MAD - ZGZ - VALL) se había unido una más, que provenía de Suecia (!)

Karlskrona, con su centro de aventura, sus iglesias, su Puerto Naval patrimonio de la humanidad, sus... sus... todo.

KarlsKrona, esa bella ciudad. ¡KarlsKronenses, hermanos! Välkomnande! ¡Bienvenidos!

z

¿Error? ¿Casualidad? ¿Coacción? ¿Quien es este misterioso visitante? Lo desconozco, pero puedo prometer (y prometo) hacer lo posible por visitar esa bonita ciudad once in my life.

Citas Camboyanas

Celebrando las QUINIENTAS visitas al blog, una nueva cita camboyana:

"Me estás tocando las cosquillas"

Anónimo, al 75%

(Para conseguir lo inalcanzable)

MOMAaa, quiero ser artistaaa..

Creo que ya he dejado claro que me cuesta mucho entender el arte. No tengo sentido del arte (ni del ritmo, ni de la combinación de colores...) pero puedo asegurar que el MOMA (Museum of Modern Art, 11 W 53rd St) es una cosa rara.

Vale, es cierto que entras y de primeras te encuentras con un mural con dibujetes. Este es el tipo de arte que a mi me gusta, el que te permite hacer el chorras con las obras.

Además, Dan Perjovschi -que es el autor de esta obra- tiene un cierto toque que permite la libre interpretación y resulta divertido. Altamente recomendable dedicarle un ratillo y comentar con el acompañante o acompañanto los diferentes temas. Es como Chema Madoz.

De las diferentes plantas, los Roros recomiendan subirse a las últimas plantas. Las obras que podreis hallar allí son de varios tipos:

Tipo 1) Claramente, NO soy arte, pero por mi precio podría serlo

El ejemplo más claro es el de la foto. En un primer momento dije "leñe, si parecen los indicadores que marcan la pendiente en las bicicletas estáticas". Cual fue mi sorpresa cuando en letrerito del al lado indicaba que, efectivamente, se trataba de eso mismo.

No se puede negar que el artista era honrado.

Tipo 2) Soy arte, y te lo voy a explicar

Las obras dentro de este tipo son aquellas donde el impacto es mayor si lees el recuadrito y luego ves el propio cuadro. Ejemplo: "El autor pretende reflejar la angustia que se genera en los primeros segundos del encuentro entre dos desconocidos, la creación de los estereotipos ante lo distinto, la duda frente al otro...". Así por unas cuantas líneas más.

¿Podeis imaginar que pintó nuestro artista?

Si os genera la duda de "¿qué fue primero: la explicación o la pintura?" estais ante una pintura tipo 2.

Tipo 3) Y esto... ¿Será arte?

Aquí metemos las obras que la señora de la limpieza barre cuando han cerrado el museo, aquellas en las que los vistantes se sientan... La siguiente foto podría ser una obra de arte, o solo un banco. Pienso dejaros con la duda.

Tipo 4) Oro parece, plata no es

Atención al siguiente cuadro...

Parece bastante normal ¿verdad? Pues no: Cuando uno se acerca descubre la sorprendente verdad y, al menos, queda sorprendido. El poster de muchas fotos pequeñas de la Guerra de las Galaxias donde si te alejas se ve a Yoda es un buen ejemplo de este arte. Dalí hizo algo similar. La verdad es que esto sí que me gusta.

Tipo 5) ¡Es un p... cuadro en blanco!

Quien haya visto o leído Art de Yasmina Reza sabrá a lo que me refiero. Aquí entran las obras "cuadro blanco sobre fondo blanco" y demás. Ante la (de nuevo) atónita mirada de los vigilantes, decidimos aportar valor añadido al cuadro.

¿Veis? Hemos transformado "Cuadro en blanco" en "No levantes tanto el vuelo, porque te saldrás d'España". El truco para hacer esto es acercarse lo suficiente como para hacer la foto, pero no como para que piensen que el cuadro está en peligro. Es la técnica "notestoytocando, notestoytocando"

Tipo 6) Soy famoso

"Noche Estrellada". Bueno, esto son palabras mayores. Aquí hablamos de Los Grandes. Estos cuadro son geniales, y no tengo palabras. Estaré influido por la historia, las modas (las del sXIX) o qué se yo (ya dije antes que estaba en el baño cuando el Spaghetti Volador repartió el sentido artístico), pero me gustan. Seguro, SEGURO que hay gente a la que le pasa justo lo contrario, o algún punto medio... ¡¿No es el mundo maravilloso?! (no, no hablo de El Mundo).

También están "Los Nenufares"

Tipo 7) Es lo de siempre, pero con un enfoque original

Estos cuadros te hacen aflorar una sonrisa. En este caso se trata de personajes famosos unidos por vías de metro, pero me valen también monos filósofos, perros jugando al mus o equivalentes.

Para finalizar, en la planta superior están las exposiciones temporales. Cuando los Roros viajamos allí, Richard Serra exponía sus enormes estructuras metálicas de tonos oxidados. No les encontré mucho significado (mirad las fotos de su web y me decís), pero si pones la vista fija con la cabeza a unos centímetros de distancia del metal y comienzas a avanzar siguiendo el contorno de la estructura, te provoca una sensación extraña.

Y cuando te giras y ves que la gente comienza a imitarte, te das cuenta que ha sido una nueva entrega del "concurso de imitaciones". El arte es a veces tan voluble como las personas.

Citas Camboyanas

"Necesito un diccionario de Sintónimos y Anónimos"

Anónimo, al 70%

(Para comprender las cosas complicadas de la vida)

De Jose Luis Moreno, la NBA y las empresas de PLA-ZA

Solo para muy frikis, cerca del Rockefeller toooma Moreno Center podeis encontrar Kinokuniya Books, tienda camboyana donde hallar desde figuras de Godzilla hasta el Cosmopolitan Koreano, pasando por un amplio surtido de libros, revistas, DVD manga y anime variado.

El Rockefeller (a partir de ahora lo escribiremos por su nombre nuyorican, Top Of the Rock, TOR) es el sitio ese donde veis que la gente patina en invierno, y donde ponen ese arbolito gigante de navidad (cuando no, hay un restaurante caríiiisimo). Ahí, ahi mismo.

-

Un edificio bueno, bueno se distingue por tres cosas principales: 1) Murales que llegan del suelo al techo, 2) luces indirectas preferiblemente en tonos no neutros y 3) plantas grandes de plástico. En este caso los murales fueron pintados por las legiones de becarios que trabajaban en la construcción del edificio, la luz es amarillo diabetes y las plantas tienen más plástico que Marujita Diaz (Jarl!)

-

Lo mas mejor del conjunto de tiendas que pueblan sus bajos son las dos plantas dedicadas a la NBC. Los Roros recomiendan llevar dinerito para comprar todo el merchandising de tus series favoritas aunque, si hemos de ser sinceros, no se han exprimido la(s) neuronas en exceso: Que si los chicos de Friends en posturita unos encima de otros, que si los de Me llamo Earl en posturita unos encima de otros, que si Hiro Nakamura Vs El Caganet...

-

Vamos, que quitando cuatro cosas he visto merchandising mejor en Internet (la Presi se cogió una camiseta-camisón de Los Días de Nuestra Vida). El ÚNICO objeto que me llamó la atención fue un juego de mesa cuyo objetivo era avanzar por un tablero que reflejaba las calles de Manhattan, tratando de llegar a diferentes localizaciones (tiendas) repartidas por el mismo.

-

Señores Nuyoricans, eso es más viejo que la tana (older than te gypsy woman) y se llama ZARAGOZEANDO (Hecho por la misma persona que hoy lidera Imaginarium).

¿Qué será lo próximo? ¿Orzowey? Vale que nosotros saquemos los programas de Humor Amarillo de los setenta, pero mi Zaragozeando, que no me lo toquen.

Para calmar nuestra ira, nos encaminamos a la NBA Store, de satánica dirección 666 Fifth Avenue (con la 52nd Street). Esta tienda también merece una visita con sus jugadores de basket de fichas Lego, sus bolas de basket con la silueta de las manos de jugadores famosos para comparar con la tuya, todo el merchandising de Michael God Jordan, cuadernos cuyas portadas son de piel de pelotas de basket muertas de muerte natural...

-

(ninguna pelota de basket fue maltratada durante la confección de este post ni en los breves segundos que siguieron)

Por los alrededores podeis hallar muchas cosas que visitar (aunque no resulta recomendable entrar): A su derecha, Christie's (20 Rockerfeller Plz, New York), asín con todo su glamour...

-

... un poco más abajo el Waldorf Astoria (570 Lexington Ave) donde suele alojarse los Presis Arbushto o Clin!-ton! (¿Quién es? Soy Clinton. Entre, entre. Between, Between). Aquí tambien se alojó Ansar antes de volver a nuestra patria con ese acento de llevar el labio (el inferior, claro) y el bigote pegados con chicle. No, en el hotel no aceptan BancoHotel.

-

Y para terminar, vimos que de nuevo estaban rodando una pidícula o flim. Nos acercamos a ver a algún famoso y vimos que era el rodaje de Gossip Girl. Nos alejamos corriendo, evitando a CUALQUIER famoso que saliese en dicho evento.

-

Bueno, al menos no era nada de H... H... Hugh Grant, ese Arturo Fernandez británico.

Citas Camboyanas

Vale, no es NYC (Es San Sebastián), pero está relacionado...

Yo, a mi nivel, tengo dominio del inglés

Anónimo, al 80%

(Para vuestras entrevistas laborales)

Cuarto Dia - Si tu lees, ellos loson

Library Way es el camino más directo a la NYPL (NuyorcPublicLaibrari). Recordar que una vez pasas el charco, las librerías se convierten en bibliotecas. La calle es reconocible por tener placas metálicas en el suelo con mensajes inspiradores como el siguiente:

"La vida no está hecha de átomos, sino de historias" (ohhhahhh!)

Es algo así como el Barrio de las Letras de Madrid, pero con gente hablando en inglés y los mensajes recuerdan mucho a los extractos que tengo en mi agenda de empresa al final de cada día (El hoy es el ayer del mañana y cosas por el estilo).

La biblioteca está flanqueada por dos leones que responden al nombre de Fortachón y Prudencio (en traducción libre del inglés, obviamente) y una vez dentro recomendamos la visita guiada y gratuita que realizan prácticamente todos los días en horarios anunciados en los carteles (vale, me habeis pillado, no recuerdo las horas exactas).

La visita es interesante porque el hombre que nos tocó a nosotros conocía muy bien el edificio (creo que eran de la misma época) y cuando alguien le dijo que no se oía bien lo que decía, él respondió ni corto ni perezoso (not short nor lazy) que se acercase más si quería, en un típico it sweats me style.

Hay un punto camboyano en la NYPL que son los pasillos kilométricos donde se almacenan los libros (no podreis acceder a ellos, pero pueden verse a través de un cristal). En esta Library los volúmenes no se prestan, se consultan en su interior, y determinadas peticiones pueden tardar horas (o días) en estar a tu disposición.

También os sonará por ser el lugar donde comienza Ghostbusters donde los libros vuelan y golpean a la bibliotecaria. Como ya dije en otro post, la escena no fue filmada aquí realmente, pero eso no le quita encanto.

Otro punto es una construcción de hormigón que han colocado en medio del patio interior de la estructura original de la biblioteca. Alguien decidió que faltaba espacio y dijo: "¡Aquí mismo! ¿Quién quiere un claustro con lo caro que va el metro cuadrado?" y construyeron unas aulas de acceso a internet dejando apenas un pasillo de un par de metros de ancho a lo largo del perímetro donde antes había un amplio patio.

¡USA rules! (sigh)

Aquí podeis ver a nuestra intrépida Presi posando a lo Lara Croft Style con una de las primeras Biblias de Guttenberg impresas. En sus cercanías casi se puede oir a Guttemberg y a Dios debatiendo sobre el libro antes de su edición final: que si el final no es feliz, que hay que ser fiel a la trama, que si muchos personajes, que si mejor hacer una trilogía... (Por alguna extraña razón, en mi cabeza la cara de Guttenberg es igualita a la del Chanante Joaquín Reyes)

La verdad es que nuestro guía, aparte de su parecido con el malo de Poltergeist II, te dejaba bastante libertad para hacer lo que quisieses (de nuevo el melasuda way). De hecho una vez decidimos que habíamos visto lo suficiente con él, nos quedamos a hacernos la tarjeta de la Biblioteca y nunca supimos como acababa la visita.