Vente a Neu Yorc, practicaras ingles...

Como en las mejores trilogias, una vez vueltos al nido y las raíces nos vamos a poner a hacer recuento con una semana de retraso, esta vez desde la playuca. Vamos, que se trata de la precuela de la primera parte de…

En la ultima parte, habíamos pasado los controles protocolarios para acceder a los US, y nos disponíamos a tomar un tren (rodalias barceloneses) a la City. Ya andábamos con el oído avizor para captar hasta el más minimo matiz de los acentos americanos (este es de Texas, este es de Conecticcut, este es Aznar…) cuando se suben tres mujeres con el traje de empleadas de limpieza y comienzan a hablar.

“Puel yosque tengol muchostres. Ains, mi amol lotro dia mediolunacosadestas que nose puexplical. Comol colazón. Yo no se, no se comosplicalo”. Las otras dos cabeceaban, ratificando con su lenguale no “velbal” las vicisitudes de esta nuestra “elmana”. Durante tooodo el trayecto, que diría Pignon.


Vamos, que era como estar en los tres en raya del VIP noche, teniendo al lado a Dinio. O eso, o mi ingles era tan “perfelto” que el cerebro lo traducía al español. Hora y media de “Nose comoxplicalo”. Yo, por integrarme, iba a decir eso de “mestais estlesaaando”. Pero como todavía no estábamos muy metidos en la culturilla, pues parece que no procedía.


Llegados al metro, entramos muy dignos, como verdaderos nuyoricans, y luego yo me puse a hacer afotos de los anuncios del vagon porque me parecían muy graciosos. Para haceros una idea del efecto que esto genera, imaginaos a un chino grabando el mensaje luminoso del bus “Coma Donuts, deliciosos”.


Pasado el efecto, llegamos al hotel Milford. Un gran acierto, por idem, ya que esta situado justo al lado de Times Square. Y pese al Jet Lag, nos dio la ventolera (windy mood) y, como Hiros Nakamuras de tres al cuarto, nos dirigimos hacia alli. Nos hicimos la afoto gritando Yatai (Cosa que para nuestra sorpresa estaban haciendo bastantes personas mas aunque nadie, repito NADIE, llevaba el (nueva) jersey a lo Pucela City como nuestra querida Presi) y nos fuimos a la camita.

PD. La presi ha puesto el reloj con la hora US, pero yo, como soy cabezon (pero mu noble) he decidido hacer honor a mi tierra patria y mantener el reloj con la hora de España. Puestos a ser frikis...